Tschaikowski-Grab, Tichwiner Friedhof