Grab Dostojewskis, Tichwiner Friedhof